Rusça Şiirler ve Türkçe Anlamları, Rusça Aşk Sözleri

13 Şubat 2010 Yazan admin  
Kategori Edebiyat / Tarih, Şiir

Rusça Şiirler ve Türkçe Anlamları, Rusça Aşk Sözleri

Simdi Uzaklardasin Benimle Degil, Ben Ise Yanlizim Seninle Degil, Adin Kalbimde Dilimde Degil, Kalbim Seninle Icimde Degil, Seni Cok Seviyorum Elimde Degil

Сейчас ты далеко, не со мной. А я одинок(а) не стобой.Твоё имя в сердце моём а не на устах, моё сердце не во мне а с тобою, не в моей власти, я очень люблю тебя.

Korkma Sakin Gecelerden, Pencerende Yildiz Gibi Parliyacagim, Uzaklarda Yanlizim Sanma Sakin, Nefes Gibi Icinde, Golge Gibi Arkanda, Can Gibi Caninda Olacagim…

Нивкоем случае не бойся ночи, я буду гореть как звезда в окне твоём, не думай что в дали я одинок(а) я буду в тебе как вдох, как тень за тобой, и как душа в твоей душе.

Askim Sana Verebilecek Hediyelerin En Guzelini Veriyorum: Kalbimi. Alinacak Hediyelerin En Guzelini Aliyorum: Kalbini.. Soylenecek En Guzel Seyi Soyluyorum: Seni Seviyorum.. DEVAMINI OKU →

Rusça Güzel Sözler, Rusça Atasözleri ve Rusça Mesajlar

13 Şubat 2010 Yazan admin  
Kategori Edebiyat / Tarih

Rusça Güzel Sözler, Rusça Atasözleri ve Rusça Mesajlar

Вскарабкаться по гладкому столбу без помощи специальных приспособлений — задача не из легких.
:Ciddi bir yardım almadan, düz bir direğin üzerine tırmanmak….sorun öylesine kolay değil!
(mecazi manada)

ничего как легко по мере того как оно кажется
hiçbir şey göründüğü kadar kolay değildir..

Говорят, что нет более поучительных уроков, чем уроки истории
:tarihten alınan ders kadar hiçbir şeyden ders alınamamıştır ( yani tarihin önemine değinmektedir )

Я не имею деньг для покупать дешевые ботинки

ucuz ayakkabı alacak kadar param yok…

Как мы видим, эти детали очень четко указывают на злой умысел уничтожить Россию как православное государство и ввергнуть ее в нечестивый хаос
: Görünen o ki; bu detaylar-art niyetli düşünceler- slav ülkelerini olduğu gibi, rusyayı da kaosa sürüklediği net bi şekilde ortaya koymaktadır.

цветы могут быть по-разному для каждого…

Renkler herkes için farklı şeyler ifade edebilir.

душу свою изливать все ровно не ценишь
: içimi döküyorum ama senin umrunda bile değil….

я хотел был бы дать вам самый милый подарок, но я не могу дать вас к вам..

Sana dünyanın en iyi hediyesini vermeyi çok isterdim, ama seni sana veremem… DEVAMINI OKU →

Hata / Şiir

23 Aralık 2009 Yazan plnjnkz  
Kategori Edebiyat / Tarih, Şiir

Hata

Hatalar aramakta yaratmakda,

Beynimse susmamakda,

Yorulmusum yok olmusum,

Bu dunyamdan kovulmusum,

Dile getiremedim sevgi saygi besledim, DEVAMINI OKU →

Ritimler / Şiir

14 Kasım 2009 Yazan plnjnkz  
Kategori Edebiyat / Tarih, Şiir

Ritimler

Dalmisim gitmisim hissetmisim müsigin ritmini

Kenndimden gecmisim dansimida ederim

Salarim kafami sag sola sana da hayrola

Gelir gider bir yer secer orda devam eder DEVAMINI OKU →

Ay Işığım / Şiir

05 Kasım 2009 Yazan plnjnkz  
Kategori Edebiyat / Tarih, Şiir

Ayisigim

yanimda isigim gözler beni
sakin sakin titrer elerim
Kalbim hasta derman aramakda
Sen sorma ey fani sen aski bulmusun
Bense aramamakda DEVAMINI OKU →

Antik Düşünceler… / Şiir

05 Kasım 2009 Yazan plnjnkz  
Kategori Edebiyat / Tarih, Şiir

Antik Düşünceler…

Kücüken baslamis bi kizin hayati atesden yanmis

Öyle ce tatmis nedenler sorunca cevaplar

Alamiyinca DEVAMINI OKU →

Sabırlıyım / Şiir

24 Ekim 2009 Yazan plnjnkz  
Kategori Kitap, Şiir

Sabir

Sabirlidim bekleyis icindeydim sevgi saygi verirdim

Sabrimla herseyi bictim ektim

Ictim zehir gibi sözleri

kalbimden hanceri indirmediler ki DEVAMINI OKU →

Mahkeme Duvarı / Şiir

29 Eylül 2009 Yazan plnjnkz  
Kategori Edebiyat / Tarih, Şiir

Mahkeme duvari

kelime yetersiz bu mahkemeler adaletsiz

gelmis gecmis insanlarmiz neler cekmis

büyüklerden fayda beklerken

kücüklerimiz ölümle yavasir DEVAMINI OKU →

Uykulu Serçem / Şiir

29 Eylül 2009 Yazan plnjnkz  
Kategori Edebiyat / Tarih, Şiir

Uykulu sercem

Nedir gözlerinden damla damla akan

Sevgile dolu gülüsünle kaplanan bu kalbinden

Akan DEVAMINI OKU →

Kalbinin Oyuncağı / Şiir

23 Eylül 2009 Yazan plnjnkz  
Kategori Edebiyat / Tarih, Şiir

Kalbinin oyuncagi

Kalbinin oyuncagi yaptigin kizi

Lanetli dünyasina hapsetin

Kelepceledin cikmaz oldu bu kuyudan DEVAMINI OKU →

Sonraki yazılar »